Des couleurs mais pas de drapeau. Une nation mais pas de pays. Des partis politiques, des élus, des prisonniers et une guérilla mais pas d'Etat.
Les femmes kurdes de Turquie mènent une lutte quotidienne pour le respect de leurs droits fondamentaux, de la démocratie et de la liberté de la presse. Les femmes de la ville de Nusaybin, frontalière avec la Syrie, sont particulièrement reconnues pour leur activisme.
Voilà trois ans...
more »Des couleurs mais pas de drapeau. Une nation mais pas de pays. Des partis politiques, des élus, des prisonniers et une guérilla mais pas d'Etat.
Les femmes kurdes de Turquie mènent une lutte quotidienne pour le respect de leurs droits fondamentaux, de la démocratie et de la liberté de la presse. Les femmes de la ville de Nusaybin, frontalière avec la Syrie, sont particulièrement reconnues pour leur activisme.
Voilà trois ans que je tisse des liens avec les habitants de région de Mardin et de Nusaybin, notamment avec les femmes d'une organisation civile, le DÖKH (democratic and freedom women movement). Ayse Gokkan, madame le maire de Nusaybin en est un des leader. Elle anime ce combat pour la démocratie et l'arrêt des abus dont souffrent les femmes. Ces photographies témoignent de leur mobilisation, de leurs actions sur le terrain et de leur environnement. Là où elles sont, inévitablement, les enfants le sont aussi. Ils apprennent avec leurs mères, leurs grands mères, leurs soeurs, leurs cousines, la lutte civile et politique. Hommes et femmes luttent donc de concert contre l'autoritarisme d'Ankara.Colors but no flag. A nation but no country. Political parties, politicians, prisoners and guerrillas but no state. Kurdish women in Turkey struggle daily for respect of human rights, democracy and freedom of the press.The women of the town of Nusaybin border with Syria, are particularly known for their activism.Ayse Gokkan, mayor of Nusaybin is one of the leader. She leads the struggle for democracy and stopping the abuse suffered by women. These photographs show their mobilization, their actions on the ground and their environment.Where they are, inevitably, the children are too. They learn with their mothers, grandmothers, sisters, their cousins, civil and political struggle. So men and women fighting together against Ankara's authoritarianism.
« less